Login

Translation

Original string Translation Translate
Quota الأُقْسُومَة
Historique du compte تاريخ الحساب
Taille maximale (en Mo) (الحد الأقصى للحجم (ميغابايت
Activer le script Sieve Sieve تشغيل السكرايبت
Date d'ouverture تاريخ الفتح
Si le script Sieve est activé, il sera exécuté après les opérations ci-dessus (antispam, redirection, etc.). اذا كان السكرايبت سييف مشغل ، سوف يتم تنفيذه بعد العمليات المذكورة أعلاه كالبريد المزعج ، التوجيه ، الخ
Script Sieve السكرايبت سييف
Retour رجوع
Ouvrir un nouveau compte فتح حساب جديد
Modifier تحديث
Annuler إلغاء
Si vous voulez proposer le paiement par PayPal, entrez l'adresse de votre compte PayPal. .إذا كنت تريد أن تقدم الدفع عن طريق باي بال ، أدخل عنوان حسابك بايبال
Si vous cochez cette case, un email vous sera envoyé à chaque nouveau message de vos clients. إذا قمت بتحديد هذا المربع ، سيتم إرسال بريد إلكتروني لكل رسالة جديدة من الزبائن.
Répertoire « HOME » « HOME » الملف
Le compte SSH <b>%s</b> a été créé. <b>%s</b> SSH لقد تم إنشاء الحساب
Le compte SSH <b>%s</b> a été supprimé. <b>%s</b> SSH لقد تم حذف الحساب
Le compte est payé jusqu'à cette date. Si le champ est vide, le client n'a pas encore payé. .الحساب خالص حتى هذا التاريخ. إذا كان الحقل فارغا ، الزبون لم يدفع حتى الآن
Activé مشغل
Ouvert مفتوح
Supprimer حذف
Noms de domaines
Factures الفواتير
Historique تاريخ
Ce répertoire est relatif à la racine de votre compte ; il doit commencer par « / ». Attention, l'utilisateur n'est pas cloisonné (« chroot ») dans ce répertoire-là, il peut se déplacer n'importe où. هذا الدليل هو نسبة إلى جذر حسابك ويجب أن تبدأ مع '/'. حذار ، المستخدم ليست معزولا ( "استجذار") في هذا الدليل بعد ذلك يمكن الانتقال الى مكان آخر
Aucun compte ولا حساب
Temps CPU وقت وحدة المعالجة المركزية
canal IRC
Date de lancement تاريخ الإصدار
Prix السعر
VSZ في اس زيد
RSS آر إس إس
Terminer إنهاء
Aucun processus ولا عملية
Installer une application تثبيت تطبيق
Application تطبيق
Description وصف
Installer تتبيث
URL العنوان
Remboursement au prorata تعويض
Achat de domaine شراء المجال
Transfert de domaine تحويل المجال
(numéro de transaction : %s) (%s : رقم المعاملات)
(changement de pack pour %(account_name)s, passage d'un %(old_pack)s à un %(new_pack)s, remboursement de %(nb_months)d mois et %(nb_days)d jours) (التغيير من حزمة ل٪ (account_name)s ق ، تمرير ٪ (old_pack)s ليالي ل٪ (new_pack)s ثانية ، رد ٪ (nb_months)d أشهر و ٪(nb_days)d أيام)
Le compte WebDAV <b>%s</b> a été créée. <b>%s</b> لقد تم إنشاء الحساب ويب داف
Le compte WebDAV <b>%s</b> a été mis à jour. <b>%s</b> لقد تم تحديث الحساب ويب داف
Le compte WebDAV <b>%s</b> a été supprimé. <b>%s</b> لقد تم حذف الحساب ويب داف
Ajout de domaine إضافة مجال
Étape suivante الخطوة التالية
Notifier par email إعلام عبر البريد الإلكتروني
Vos paramètres ont été mis à jour. .الإعدادات قد تم تحديثها