alwaysdata

[en] Les adresses emails et listes de diffusions seront cédées. Les modérateurs et administrateurs de ces listes seront cédés s'ils n'ont pas de permissions sur d'autres listes d'autres noms de domaine auquel cas ils verront leurs permissions dessus retirées.

Xavier Le Floch — Tue, 14 Oct 2025 11:00:04 +0000

After : Email addresses and mailing lists will be transferred. Moderators and administrators of these lists will be transferred if they do not have permissions on other lists for other domain names, in which case their permissions will be revoked. Before : Email addresses and mailing lists will be transferred. Moderators and administrators of these lists will be transferred if they do not have permissions on other lists for other domain names, in which case their permissions will be revoked.

[en] Cession impossible, des adresses emails appartenant au nom de domaine {domain.name} sont déclarées sur le(s) compte(s) {account_list}.

Xavier Le Floch — Tue, 14 Oct 2025 10:59:36 +0000

After : Transfer not possible, email addresses belonging to the domain name {domain.name} are declared on the account(s) {account_list}. Before : Transfer not possible, email addresses belonging to the domain name {domain.name} are declared on the account(s) {account_list}.

[en] Cession impossible, des adresses emails appartenant au nom de domaine {domain.name} sont déclarées sur d'autre(s) compte(s).

Xavier Le Floch — Tue, 14 Oct 2025 10:58:51 +0000

After : Transfer not possible, email addresses belonging to the domain name {domain.name} are declared on other account(s). Before : Transfer not possible, email addresses belonging to the domain name {domain.name} are declared on other account(s).

[en] Vous pouvez d'ores et déjà vous connecter à votre interface d'administration en rentrant l'identifiant suivant :

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:35:11 +0000

After : You can now log in to your administration interface by entering the following identifier: Before : You can now log in to your administration interface by entering the following identifier:

[en] Une connexion OAuth (%(provider)s) a été configurée sur votre profil %(user)s. Si jamais vous n'êtes pas à l'origine de cette action, rendez-vous dans la section Profil de votre espace client pour supprimer cette connexion.

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:34:08 +0000

After : A (%(provider)s) OAuth connection has been configured on your %(user)s profile. If you were not the one to initiate this action, go to the Profile section of your customer area to delete this connection. Before : A (%(provider)s) OAuth connection has been configured on your %(user)s profile. If you were not the one to initiate this action, go to the Profile section of your customer area to delete this connection.

[en] Vous pouvez d'ores et déjà vous connecter à votre interface d'administration.

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:28:25 +0000

After : You can now log in to your administration interface. Before : You can now log in to your administration interface.

[en] Dans le cadre du programme Alwaysdata Academic Cloud vous permettant de profiter de certains avantages, votre profil est actuellement rattaché au formateur suivant :

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:23:35 +0000

After : As part of the Alwaysdata Academic Cloud program that allows you to enjoy certain benefits, your profile is currently linked to the following teacher: Before : As part of the Alwaysdata Academic Cloud program that allows you to enjoy certain benefits, your profile is currently linked to the following teacher:

[en] Votre profil a été mis à jour.

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:22:24 +0000

After : Your profile has been updated. Before : Your profile has been updated.

[en] Vous pouvez, à tout moment, vous détacher de ce profil et continuer à utiliser nos services. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant :

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:22:13 +0000

After : You can, at any time, detach yourself from this profile and continue to use our services. To do so, click on the following link: Before : You can, at any time, detach yourself from this profile and continue to use our services. To do so, click on the following link:

[en] Merci de saisir vos identifiants pour bien connecter votre authentification OAuth.

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:21:27 +0000

After : Please enter your credentials to properly connect your OAuth authentication. Before : Please enter your credentials to properly connect your OAuth authentication.

[en] OAuth

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:20:31 +0000

After : OAuth Before : OAuth

[en] Continuer avec Apple

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:20:22 +0000

After : Continue with Apple Before : Continue with Apple

[en] Continuer avec Google

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:19:59 +0000

After : Continue with Google Before : Continue with Google

[en] Sécurité renforcée

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:19:22 +0000

After : Enhanced security Before : Enhanced security

[en] Connexion OAuth configurée

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:18:47 +0000

After : OAuth connection configured Before : OAuth connection configured

[en] Se connecter avec Google

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:15:56 +0000

After : Sign in with Google Before : Sign in with Google

[en] OAuth :

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:15:27 +0000

After : OAuth: Before : OAuth:

[en] Tokens

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:15:21 +0000

After : Tokens Before : Tokens

[en] Aucune connexion OAuth.

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:15:16 +0000

After : No OAuth connection. Before : No OAuth connection.

[en] ou

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 02 Oct 2025 10:13:10 +0000

After : or Before : or

[en] Tous nos services sont opérationnels

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:41:21 +0000

After : All our services are operational. Before : All our services are operational.

[en] Aucune opération.

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:40:57 +0000

After : No operation. Before : No operation.

[en] Titre :

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:40:50 +0000

After : Title: Before : Title:

[en] Toutes nos opérations résolues

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:40:44 +0000

After : All our resolved operations Before : All our resolved operations

[en] Incident

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:40:30 +0000

After : Incident Before : Incident

[en] Date de début :

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:40:09 +0000

After : Started date: Before : Started date:

[en] Résolu le

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:40:01 +0000

After : Resolved on Before : Resolved on

[en] Nos dernières opérations résolues

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:39:51 +0000

After : Our latest resolved operations Before : Our latest resolved operations

[en] Voir l'historique des opérations

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:39:34 +0000

After : View operations history Before : View operations history

[en] Nos opérations en cours

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:39:09 +0000

After : Our ongoing operations Before : Our ongoing operations

[en] Pagination

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:38:58 +0000

After : Pagination Before : Pagination

[en] Datacenters concernés :

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:38:23 +0000

After : Involved datacenters: Before : Involved datacenters:

[en] Planifié le

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:38:12 +0000

After : Planned on Before : Planned on

[en] Serveurs concernés :

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:38:04 +0000

After : Involved servers: Before : Involved servers:

[en] Maintenance

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:37:32 +0000

After : Maintenance Before : Maintenance

[en] Statuts des serveurs

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:36:59 +0000

After : Servers status Before : Servers status

[en] Nos opérations planifiées

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:36:04 +0000

After : Our planned operations Before : Our planned operations

[en] Date de fin :

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:32:49 +0000

After : End date: Before : End date:

[en] alwaysdata - statuts des serveurs

Héloïse Degorce-Dumas — Wed, 24 Sep 2025 12:32:43 +0000

After : alwaysdata - servers status Before : alwaysdata - servers status

[en] Développeuse·eur Django / Web Frontend - CDI - +50k€ (selon profil)

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 18 Sep 2025 12:31:50 +0000

After : Django / Web Frontend Developer - Permanent contract - +€50k (depending on profile) Before : Django / Web Frontend Developer - Permanent contract - +€50k (depending on profile)

[en]
alwaysdata agrandit son équipe ! L'objectif : nous aider à améliorer notre plate-forme et l'expérience de nos utilisatrices·eurs dans leur utilisation quotidienne.

Nous recherchons une développeuse ou un développeur à l'aise avec les technologies Web ainsi qu'avec le framework Python Django. Vous travaillerez sur l'interface d'administration pour améliorer l'outil et proposer de nouvelles fonctionnalités.

aldjango : un lien avec le monde

Vous travaillerez sur notre projet aldjango, notre stack multi-applications chargée de propulser l'interface et les vues web d'administration. Notamment :

- les vues web de l'administration
- l'API
- les interfaces d'API externes (comme les gestionnaires de noms de domaines, les autorités de certification, etc.)
- le gestionnaire de tâches asynchrones Celery
- les vues de monitoring et de statistiques
- les outils internes dédiés à notre équipe de support

Vous devez être à l'aise avec Django dans la mesure où alwaysdata a développé de nombreux projets internes s'appuyant sur ce framework. Nous sommes impliqués dans sa communauté depuis des années, et 90%% de nos développements sont en Python.

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 18 Sep 2025 09:23:23 +0000

After :

alwaysdata is expanding its team! The goal: to help us improve our platform and the experience of our users in their daily use.

We are looking for a developer comfortable with web technologies as well as the Python Django framework. You will work on the administration interface to improve the tool and propose new features.

aldjango: a link to the world

You will work on our aldjango project, our multi-application stack designed to power the interface and web administration views. In particular:

- the web views of the administration
- the API
- external API interfaces (such as domain name managers, certification authorities, etc.)
- the asynchronous task manager Celery
- monitoring and statistics views
- internal tools dedicated to our support team

You should be comfortable with Django as alwaysdata has developed many internal projects based on this framework. We have been involved in its community for years, and 90%% of our developments are in Python.

Before :

alwaysdata is expanding its team! The goal: to help us improve our platform and the experience of our users in their daily use.

aldjango: a link to the world

You will work on our aldjango project, our multi-application stack designed to power the interface and web administration views. In particular:

[en] Poste ouvert : Développeuse·eur Django / Web Frontend

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 18 Sep 2025 09:18:43 +0000

After : Job Opening: Django / Web Frontend Developer Before : Job Opening: Django / Web Frontend Developer

[en] Peuples autochtones

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 18 Sep 2025 09:14:07 +0000

After : Indigenous peoples Before : Indigenous peoples

[en] Candidatures

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 18 Sep 2025 09:13:43 +0000

After : Applications Before : Applications

[en] Représentant légal d'un citoyen canadien ou d'un résident permanent

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 18 Sep 2025 09:13:26 +0000

After : Legal representative of a Canadian citizen or permanent resident Before : Legal representative of a Canadian citizen or permanent resident

[en] 6 derniers mois

Héloïse Degorce-Dumas — Thu, 18 Sep 2025 09:13:11 +0000

After : Last 6 months Before : Last 6 months

[en] Le fichier doit être en UTF-8.

Xavier Le Floch — Fri, 05 Sep 2025 14:30:37 +0000

After : The file must be in UTF-8 Before : The file must be in UTF-8

[en] Numéro PESEL

Xavier Le Floch — Fri, 05 Sep 2025 14:30:19 +0000

After : PESEL number Before : PESEL number

[en] N° de TVA

Xavier Le Floch — Fri, 05 Sep 2025 14:30:12 +0000

After : VAT ID Before : VAT ID

[en] La demande de cession de %(object_name)s a été annulée automatiquement, celle-ci n’ayant pas été acceptée dans le délai imparti de %(nb_days_limit)s jours.

Héloïse Degorce-Dumas — Tue, 02 Sep 2025 15:03:35 +0000

After : The transfer request for %(object_name)s has been automatically canceled as it was not accepted within the specified time limit of %(nb_days_limit)s days. Before : The transfer request for %(object_name)s has been automatically canceled as it was not accepted within the specified time limit of %(nb_days_limit)s days.