| Quota |
Limit dyskowy |
|
| Historique du compte |
Historia konta |
|
| Taille maximale (en Mo) |
Rozmiar maksymalny (w MB) |
|
| Activer le script Sieve |
Włącz skrypt Sieve |
|
| Date d'ouverture |
Data utworzenia |
|
| Si le script Sieve est activé, il sera exécuté après les opérations ci-dessus (antispam, redirection, etc.). |
Skrypt Sieve zostanie zastosowany po wykonaniu wszystkich wyżej wymienionych operacji (filtru anatyspamowego, przekierowania, itd.). |
|
| Script Sieve |
Skrypt Sieve |
|
| Retour |
Powrót |
|
| Ouvrir un nouveau compte |
Utwórz konto |
|
| Modifier |
Edytuj |
|
| Annuler |
Anuluj |
|
| Si vous voulez proposer le paiement par PayPal, entrez l'adresse de votre compte PayPal. |
Jeśli chcesz udostępnić swoim klientom płatności przez PayPal, wpisz adres swojego konta PayPal. |
|
| Si vous cochez cette case, un email vous sera envoyé à chaque nouveau message de vos clients. |
Zaznacz, aby otrzymywać e-maila o każdej nowej wiadomości od Twojego klienta. |
|
| Répertoire « HOME » |
Katalog domowy |
|
| Le compte SSH <b>%s</b> a été créé. |
Konto SSH <b>%s</b> zostało utworzone. |
|
| Le compte SSH <b>%s</b> a été supprimé. |
Konto SSH <b>%s</b> zostało usunięte. |
|
| Le compte est payé jusqu'à cette date. Si le champ est vide, le client n'a pas encore payé. |
Konto jest opłacone. Jeśli to pole jest puste, klient jeszcze nie zapłacił. |
|
| Activé |
Włączony |
|
| Ouvert |
Utworzono |
|
| Supprimer |
Usuń |
|
| Factures |
Faktury |
|
| Historique |
Historia |
|
| Ce répertoire est relatif à la racine de votre compte ; il doit commencer par « / ». Attention, l'utilisateur n'est pas cloisonné (« chroot ») dans ce répertoire-là, il peut se déplacer n'importe où. |
Podaj nazwę względem Twojego katalogu głównego (musi zaczynać się od „/”). Uwaga: nie wykorzystuje się tu polecenia chroot, więc użytkownik może przejść do dowolnego katalogu. |
|
| Aucun compte |
Brak kont |
|
| Temps CPU |
Czas CPU |
|
| canal IRC |
Kanał IRC |
|
| Date de lancement |
Data uruchomienia |
|
| Prix |
Cena |
|
| VSZ |
VSZ |
|
| RSS |
RSS |
|
| Terminer |
Zniszcz |
|
| Aucun processus |
Brak procesów |
|
| Installer une application |
Zainstaluj aplikację |
|
| Application |
Nazwa |
|
| Description |
Opis |
|
| URL |
URL |
|
| Remboursement au prorata |
Zwrot niewykorzystanych środków |
|
| Achat de domaine |
Rejestracja domeny |
|
| Transfert de domaine |
Transfer domeny |
|
| (numéro de transaction : %s) |
(numer transakcji: %s) |
|
| (changement de pack pour %(account_name)s, passage d'un %(old_pack)s à un %(new_pack)s, remboursement de %(nb_months)d mois et %(nb_days)d jours) |
(na koncie %(account_name)s zmieniono pakiet z %(old_pack)s na %(new_pack)s, zwrot za %(nb_months)d mies. i %(nb_days)d dni) |
|
| Le compte WebDAV <b>%s</b> a été créée. |
Użytkownik WebDAV: <b>%s</b> został utworzony. |
|
| Le compte WebDAV <b>%s</b> a été mis à jour. |
Zaktualizowano użytkownika WebDAV: <b>%s</b>. |
|
| Le compte WebDAV <b>%s</b> a été supprimé. |
Użytkownik WebDAV: <b>%s</b> został usunięty. |
|
| Ajout de domaine |
Dodaj domenę |
|
| Étape suivante |
Dalej |
|
| Notifier par email |
Powiadomienia e-mailem |
|
| Vos paramètres ont été mis à jour. |
Parametry konta zostały uaktualnione. |
|
| Le compte SSH <b>%s</b> a été mis à jour. |
Zaktualizowano konto SSH <b>%s</b>. |
|
| Date d'échéance |
Data wygaśnięcia |
|
